Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglês

Categoria Conversa - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle...
Texto
Enviado por dadas_34
Língua de origem: Turco

ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle arkadaş olmak istiyorum

Título
I am Erkan from Turkey
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Língua alvo: Inglês

I am Erkan from Turkey. I am 31 years old. I want to make friends with you.
Última validação ou edição por lilian canale - 8 Janeiro 2009 20:28





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Janeiro 2009 19:21

cheesecake
Número de mensagens: 980
I want to "be" friends with you seems better I think.

8 Janeiro 2009 19:48

lilian canale
Número de mensagens: 14972
No cheesecake. The correct forms are:
I want us to be friends or
I want to make friends with you

CC: cheesecake