Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Łacina - Rita és-me tudo, sonharei contigo todos os dias....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiŁacina

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Rita és-me tudo, sonharei contigo todos os dias....
Tekst
Wprowadzone przez pedrogreece
Język źródłowy: Portugalski

R., és-me tudo, sonharei contigo todos os dias. És especial. G., és simpática...
Uwagi na temat tłumaczenia
Não quero o nome da pessoa só quero o texto em si...

R/G = female names

Tytuł
R., tu omnia mihi es, omne die somnia de te mihi fingo...
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

R., tu omnia mihi es, omni die somnia de te mihi fingo. Tu praecipua es. G.,tu amabilis...
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by Sweet Dreams
"R., you are everything to me, I'll dream of you every day. You're special. G., you are nice (sympathy)..."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 14 Lipiec 2009 10:05