Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Latijn - Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Latijn

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel	Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....
Tekst Opgestuurd door pedrogreece	Uitgangs-taal: Portugees R., Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias. Ã‰s especial. G., Ã©s simpÃ¡tica...
Details voor de vertaling	NÃ£o quero o nome da pessoa sÃ³ quero o texto em si... R/G = female names

Titel	R., tu omnia mihi es, omne die somnia de te mihi fingo...
Vertaling Latijn Vertaald door Aneta B.	Doel-taal: Latijn R., tu omnia mihi es, omni die somnia de te mihi fingo. Tu praecipua es. G.,tu amabilis...
Details voor de vertaling	Bridge by Sweet Dreams "R., you are everything to me, I'll dream of you every day. You're special. G., you are nice (sympathy)..."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 14 juli 2009 10:05