Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Latein - Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Latein

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel	Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....
Text Übermittelt von pedrogreece	Herkunftssprache: Portugiesisch R., Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias. Ã‰s especial. G., Ã©s simpÃ¡tica...
Bemerkungen zur Übersetzung	NÃ£o quero o nome da pessoa sÃ³ quero o texto em si... R/G = female names

Titel	R., tu omnia mihi es, omne die somnia de te mihi fingo...
Übersetzung Latein Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Latein R., tu omnia mihi es, omni die somnia de te mihi fingo. Tu praecipua es. G.,tu amabilis...
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by Sweet Dreams "R., you are everything to me, I'll dream of you every day. You're special. G., you are nice (sympathy)..."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 14 Juli 2009 10:05