Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Lotynų - Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Lotynų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Rita Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias....
Tekstas Pateikta pedrogreece	Originalo kalba: Portugalų R., Ã©s-me tudo, sonharei contigo todos os dias. Ã‰s especial. G., Ã©s simpÃ¡tica...
Pastabos apie vertimą	NÃ£o quero o nome da pessoa sÃ³ quero o texto em si... R/G = female names

Pavadinimas	R., tu omnia mihi es, omne die somnia de te mihi fingo...
Vertimas Lotynų Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų R., tu omnia mihi es, omni die somnia de te mihi fingo. Tu praecipua es. G.,tu amabilis...
Pastabos apie vertimą	Bridge by Sweet Dreams "R., you are everything to me, I'll dream of you every day. You're special. G., you are nice (sympathy)..."

Validated by Efylove - 14 liepa 2009 10:05