Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - andarei vestido e armado, com as armas de ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Tytuł
andarei vestido e armado, com as armas de ...
Tekst
Wprowadzone przez tgumieri13
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu andarei vestido e armado com as armas de Jorge
Uwagi na temat tłumaczenia
Trecho da oração de São Jorge para tatuagem.

Tytuł
I will be dressed ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

I will be dressed and armed with the arms of George.
Uwagi na temat tłumaczenia
Referring to Saint George, the warrior saint worshipped in Afro-Brazilian Candomble and Umbanda, known as Ogum.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 27 Wrzesień 2009 13:07