Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - andarei vestido e armado, com as armas de ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

عنوان
andarei vestido e armado, com as armas de ...
نص
إقترحت من طرف tgumieri13
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu andarei vestido e armado com as armas de Jorge
ملاحظات حول الترجمة
Trecho da oração de São Jorge para tatuagem.

عنوان
I will be dressed ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

I will be dressed and armed with the arms of George.
ملاحظات حول الترجمة
Referring to Saint George, the warrior saint worshipped in Afro-Brazilian Candomble and Umbanda, known as Ogum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 أيلول 2009 13:07