Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Słowacki-Hiszpański - A co tvoja polstina?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SłowackiHiszpański

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
A co tvoja polstina?
Tekst
Wprowadzone przez glo
Język źródłowy: Słowacki

A co tvoja polstina?
Uwagi na temat tłumaczenia
mensaje personal muy importante que no logro descifrar. gracias

Tytuł
¿Qué tal es tu polaco?
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Cisa
Język docelowy: Hiszpański

¿Qué tal tu polaco?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pirulito - 27 Październik 2007 12:57





Ostatni Post

Autor
Post

26 Październik 2007 12:17

asteri99
Liczba postów: 4
je viac foriem :
¿Qué tal tu polaco ?
¿Cómo va tu polaco ?
¿Cómo llevas tu polaco ?
Otazka ¿ Y cómo es tu polaco ? je gramaticky nesprávna.Znamená Aký je tvoj poliak?