Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - bugün böyleee!!! - sonunda...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Tytuł
bugün böyleee!!! - sonunda...
Tekst
Wprowadzone przez mireia
Język źródłowy: Turecki

- bugün böyleee!!!






- sonunda bittii..ama bende !!!

Tytuł
today this waayyy
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez smy
Język docelowy: Angielski

- today this waayyy!!!





- at last it came to an end..but me too!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
for the requester:
"it came to an end but me too" means "I've finished it but I'm exhausted" (in Turkish "bitmek" means "to finish", "to come to an end" and also "to exhaust")
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 17 Listopad 2007 20:24