Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - bugün böyleee!!! - sonunda...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Статус
bugün böyleee!!! - sonunda...
Tекст
Добавлено mireia
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

- bugün böyleee!!!






- sonunda bittii..ama bende !!!

Статус
today this waayyy
Перевод
Английский

Перевод сделан smy
Язык, на который нужно перевести: Английский

- today this waayyy!!!





- at last it came to an end..but me too!!!
Комментарии для переводчика
for the requester:
"it came to an end but me too" means "I've finished it but I'm exhausted" (in Turkish "bitmek" means "to finish", "to come to an end" and also "to exhaust")
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 17 Ноябрь 2007 20:24