Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Romeno - Para lo que realmente importa. Pensando en ti....

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholRomenoFrancêsAlemão

Categoria Expressão

Título
Para lo que realmente importa. Pensando en ti....
Texto
Enviado por Felipe Beneras
Língua de origem: Espanhol

Para lo que realmente importa.
Pensando en ti.
Pensando en ellos.

Título
Pentru ceea ce contează cu adevărat. Gândindu-mă la tine...
Tradução
Romeno

Traduzido por Freya
Língua alvo: Romeno

Pentru ceea ce contează cu adevărat.
Gândindu-mă la tine.
Gândindu-mă la ei.
Notas sobre a tradução
sau "Gândind la tine. Gândind la ei."
În spaniolă "pensar" nu este verb reflexiv ca în română = "a se gândi".
Última validação ou edição por iepurica - 15 Janeiro 2008 09:57