תרגום - ספרדית-רומנית - Para lo que realmente importa. Pensando en ti....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

שם	Para lo que realmente importa. Pensando en ti....
טקסט נשלח על ידי Felipe Beneras	שפת המקור: ספרדית Para lo que realmente importa. Pensando en ti. Pensando en ellos.

שם	Pentru ceea ce conteazÄƒ cu adevÄƒrat. GÃ¢ndindu-mÄƒ la tine...
תרגום רומנית תורגם על ידי Freya	שפת המטרה: רומנית Pentru ceea ce conteazÄƒ cu adevÄƒrat. GÃ¢ndindu-mÄƒ la tine. GÃ¢ndindu-mÄƒ la ei.
הערות לגבי התרגום	sau "GÃ¢ndind la tine. GÃ¢ndind la ei." ÃŽn spaniolÄƒ "pensar" nu este verb reflexiv ca Ã®n romÃ¢nÄƒ = "a se gÃ¢ndi".

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 15 ינואר 2008 09:57