Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Português Br - hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Português Br

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un...
Texto Enviado por Luis0770p	Língua de origem: Espanhol hola, mi nombre es Luis Seijas y colaboro con un importante grupo inversor. Estamos buscando grandes extensiones de terreno en Natal para construir chalets de lujo y hoteles. Le agradecerÃa me mandase informaciÃ³n sobre los posibles terrenos que usted pueda tener en Natal, Brasil. Me quedo a la espera de sus noticias. Atentamente, Luis Seijas

Título	OlÃ¡, me chamo Luis Seijas e ajudo um...
Tradução Português Br Traduzido por Orley	Língua alvo: Português Br OlÃ¡, me chamo Luis Seijas e ajudo um importante grupo de investidores. Estamos Ã procura de grandes terrenos em Natal para construirmos chalÃ©s de luxo e hotÃ©is. Ficaria agradecido se me mandasse informaÃ§Ãµes sobre os possÃveis terrenos que vocÃª tiver em Natal, Brasil. Ã€ espera de notÃcias. Atenciosamente, Luis Seijas

Última validação ou edição por Angelus

- 6 Fevereiro 2008 02:15

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		5 Fevereiro 2008 16:54
	Angelus Número de mensagens: 1227	Editado: Estamos Ã procura Ã€ espera de notÃcias
		5 Fevereiro 2008 17:31
	lilian canale Número de mensagens: 14972	sobre os possÃveis terrenos que vocÃª pode ter em Natal, Brasil. tiver teria