Tradução - Turco-Inglês - doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun sevgili

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Título	doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun sevgili
Texto Enviado por kumrusar	Língua de origem: Turco doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun sevgili

Título	Happy birthday darling
Tradução Inglês Traduzido por turkishmiss	Língua alvo: Inglês Happy birthday darling

Última validação ou edição por lilian canale

- 3 Abril 2008 00:07

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Abril 2008 20:15
	cesur_civciv Número de mensagens: 268	Bu cÃ¼mre "sevgilim." ÅŸeklinde bitmiyor. "Sevgili"nin ardÄ±na Ã¶zel kiÅŸinin(arkadaÅŸÄ± da olabilir)adÄ±nÄ± eklemeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸ. DolayÄ±sÄ±yla "darling"den "my dear"nÄ±n daha uygun ve kullanÄ±ÅŸ olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.