Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Sérvio - NepodnoÅ¡ljiva lakoća postojanja

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SérvioInglês

Categoria Conversa

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Nepodnošljiva lakoća postojanja
Texto a ser traduzido
Enviado por Nikolaos Kall
Língua de origem: Sérvio

Nepodnošljiva lakoća postojanja operacionalizovana parom levitirajućih nanula.
Notas sobre a tradução
facebook profile
Última edição por cucumis - 19 Novembro 2008 11:31





Última Mensagem

Autor
Mensagem

24 Dezembro 2008 10:55

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi Bojana,
could you please check the English translation. It looks too weird to me.

CC: Roller-Coaster

24 Dezembro 2008 11:20

Roller-Coaster
Número de mensagens: 930
Lily it's a joke I guess, but the translation is ok except "nanulas" is our word for "clogs"



CC: lilian canale