Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Serbo - Nepodnošljiva lakoća postojanja
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Chat
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Nepodnošljiva lakoća postojanja
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
Nikolaos Kall
Lingua originale: Serbo
Nepodnošljiva lakoća postojanja operacionalizovana parom levitirajućih nanula.
Note sulla traduzione
facebook profile
Ultima modifica di
cucumis
- 19 Novembre 2008 11:31
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
24 Dicembre 2008 10:55
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Bojana,
could you please check the English translation. It looks too weird to me.
CC:
Roller-Coaster
24 Dicembre 2008 11:20
Roller-Coaster
Numero di messaggi: 930
Lily it's a joke I guess, but the translation is ok except "nanulas" is our word for "clogs"
CC:
lilian canale