Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Inglês - Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Inglês

Categoria Carta / Email - Sociedade / Gente / Política

Título	Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi
Texto Enviado por Monica Santu	Língua de origem: Italiano Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi con voi. I costumi ordinati corrispondono perfettamente alla descrizione da voi fatta,sia per quanto riguarda le taglie che la qualitÃ . Che dire poi della puntualitÃ della consegna: semplicemente FANTASTICI !!!!!! Tante tante grazie
Notas sobre a tradução	USA

Título	To the attention of
Tradução Inglês Traduzido por hendi	Língua alvo: Inglês To the attention of I am writing to congratulate you. The costumes you ordered correspond perfectly to the description you made, either on terms of sizes or quality. What about the terms of delivery: simply FANTASTIC !!!!!! Many thanks

Última validação ou edição por Tantine - 23 Fevereiro 2011 14:15

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		22 Fevereiro 2011 21:53
	Tantine Número de mensagens: 2747	Hi hendi The English is "simply FANTASTIC !!!!!!" so I have set a poll. Bises Tantine
		23 Fevereiro 2011 13:41
	hendi Número de mensagens: 5	great thanks Tantine Gros bisou Nabila