Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Englanti - Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Englanti

Kategoria Kirje / Sähköposti - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi
Teksti Lähettäjä Monica Santu	Alkuperäinen kieli: Italia Spett.le ditta.... scrivo per congratularmi con voi. I costumi ordinati corrispondono perfettamente alla descrizione da voi fatta,sia per quanto riguarda le taglie che la qualitÃ . Che dire poi della puntualitÃ della consegna: semplicemente FANTASTICI !!!!!! Tante tante grazie
Huomioita käännöksestä	USA

Otsikko	To the attention of
Käännös Englanti Kääntäjä hendi	Kohdekieli: Englanti To the attention of I am writing to congratulate you. The costumes you ordered correspond perfectly to the description you made, either on terms of sizes or quality. What about the terms of delivery: simply FANTASTIC !!!!!! Many thanks

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Tantine - 23 Helmikuu 2011 14:15

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		22 Helmikuu 2011 21:53
	Tantine Viestien lukumäärä: 2747	Hi hendi The English is "simply FANTASTIC !!!!!!" so I have set a poll. Bises Tantine
		23 Helmikuu 2011 13:41
	hendi Viestien lukumäärä: 5	great thanks Tantine Gros bisou Nabila