Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Francês - Ð‘Ð›ÐÐ“ÐžÐ”ÐÐ Ð¯! Pierre, Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð»Ð¸ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Inglês

Francês

Categoria Palavra - Notícias / Actualidades

Título	Ð‘Ð›ÐÐ“ÐžÐ”ÐÐ Ð¯! Pierre, Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð»Ð¸ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´?
Texto Enviado por steeve	Língua de origem: Búlgaro Ð‘Ð›ÐÐ“ÐžÐ”ÐÐ Ð¯! Pierre, Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð»Ð¸ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´?

Título	Ð‘Ð›ÐÐ“ÐžÐ”ÐÐ Ð¯!
Tradução Francês Traduzido por steeve	Língua alvo: Francês Merci! Pierre, Veux-tu du chocolat.

Última validação ou edição por Francky5591

- 7 Fevereiro 2007 10:47

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		7 Fevereiro 2007 08:41
	stell Número de mensagens: 141	Quelques petits dÃ©fauts de ponctuation minimes: -il devrait y avoir un point d'interrogation Ã la fin -peut-Ãªtre serait-il mieux de mettre "merci" en majuscules comme dans le texte original. Ce ne sont que des petits dÃ©tails... je suis certainement un peu trop maniaque!!!