Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Português brasileiro - ab imo corde sivis pacem pabellum

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiroInglêsTurco

Categoria Frase

Título
ab imo corde sivis pacem pabellum
Texto
Enviado por Teresa Porteiro
Idioma de origem: Latim

ab imo corde sivis pacem pabellum

Título
do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Menininha
Idioma alvo: Português brasileiro

do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
Notas sobre a tradução
Ab imo corde – do fundo do coração (sentido de querer realmente)
Si vis pacem, para bellum – se queres a paz, prepara-te para a guerra.
Último validado ou editado por casper tavernello - 12 Maio 2008 02:43