Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - ab imo corde sivis pacem pabellum

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasilianoIngleseTurco

Categoria Frase

Titolo
ab imo corde sivis pacem pabellum
Testo
Aggiunto da Teresa Porteiro
Lingua originale: Latino

ab imo corde sivis pacem pabellum

Titolo
do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Menininha
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
Note sulla traduzione
Ab imo corde – do fundo do coração (sentido de querer realmente)
Si vis pacem, para bellum – se queres a paz, prepara-te para a guerra.
Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 12 Maggio 2008 02:43