Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - ab imo corde sivis pacem pabellum

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz

Titel	ab imo corde sivis pacem pabellum
Text Übermittelt von Teresa Porteiro	Herkunftssprache: Latein ab imo corde sivis pacem pabellum

Titel	do fundo do coraÃ§Ã£o se queres a paz, prepara-te para a guerra
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Menininha	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch do fundo do coraÃ§Ã£o se queres a paz, prepara-te para a guerra
Bemerkungen zur Übersetzung	Ab imo corde â€“ do fundo do coraÃ§Ã£o (sentido de querer realmente) Si vis pacem, para bellum â€“ se queres a paz, prepara-te para a guerra.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 12 Mai 2008 02:43