Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - ab imo corde sivis pacem pabellum

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	ab imo corde sivis pacem pabellum
Metin Öneri Teresa Porteiro	Kaynak dil: Latince ab imo corde sivis pacem pabellum

Başlık	do fundo do coraÃ§Ã£o se queres a paz, prepara-te para a guerra
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Menininha	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi do fundo do coraÃ§Ã£o se queres a paz, prepara-te para a guerra
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ab imo corde â€“ do fundo do coraÃ§Ã£o (sentido de querer realmente) Si vis pacem, para bellum â€“ se queres a paz, prepara-te para a guerra.

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 12 Mayıs 2008 02:43