Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-巴西葡萄牙语 - ab imo corde sivis pacem pabellum

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语巴西葡萄牙语英语土耳其语

讨论区 句子

标题
ab imo corde sivis pacem pabellum
正文
提交 Teresa Porteiro
源语言: 拉丁语

ab imo corde sivis pacem pabellum

标题
do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Menininha
目的语言: 巴西葡萄牙语

do fundo do coração se queres a paz, prepara-te para a guerra
给这篇翻译加备注
Ab imo corde – do fundo do coração (sentido de querer realmente)
Si vis pacem, para bellum – se queres a paz, prepara-te para a guerra.
casper tavernello认可或编辑 - 2008年 五月 12日 02:43