Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - YaÅŸgünün kutlu olsun canim benim Canim aÅŸkim...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsAlemãoCroata

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
Yaşgünün kutlu olsun canim benim Canim aşkim...
Texto
Enviado por idem
Idioma de origem: Turco

Yaşgünün kutlu olsun canim benim
Canim aÅŸkim
Seni gerçekten çok ama çok seviyorum
Notas sobre a tradução
Prijateljstvo, a možda i malo više iz putovanja u Turskoj

Título
Happy birthday to you my darling, my sweetheart, my love...
Tradução
Inglês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Inglês

Happy birthday to you my darling
my sweetheart, my love
I really love you very much
Notas sobre a tradução
tje first sentence literaly :
be happy in your birthday
Último validado ou editado por lilian canale - 8 Maio 2008 04:10





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Maio 2008 19:16

merdogan
Número de Mensagens: 3769
my darling ,my sweetheart or my love.
they all don't mean "canım benim" or "Canım aşkim".