Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português brasileiro - but for now let me say
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
but for now let me say
Texto
Enviado por
27
Idioma de origem: Inglês
but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
Notas sobre a tradução
but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
/ francês da frança/portugês br
Título
mas por enquanto deixe-me dizer
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
Borges
Idioma alvo: Português brasileiro
mas por enquanto deixe-me dizer, sem esperanças ou planos, para mim, você é perfeita!
Notas sobre a tradução
N.T.:Poder ser "..., você é perfeito!" também.
Último validado ou editado por
goncin
- 17 Junho 2008 18:13