Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
Texto Enviado por imelrur82	Idioma de origem: Turco Ben ÅŸuan izne geldim TÃ¼rkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
Notas sobre a tradução	Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx" -handyy- Phone-number masked /pias 090131.

Título	Sinan,
Tradução Inglês Traduzido por merdogan	Idioma alvo: Inglês Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx

Último validado ou editado por handyy - 31 Janeiro 2009 15:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		31 Janeiro 2009 15:40
	handyy Número de Mensagens: 2118	The number should be lifted?
		31 Janeiro 2009 15:44
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Yep!
		31 Janeiro 2009 15:47
	handyy Número de Mensagens: 2118	Thanks!
		31 Janeiro 2009 15:51
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	You're welcome!
		31 Janeiro 2009 15:55
	handyy Número de Mensagens: 2118
		31 Janeiro 2009 16:47
	pretender Número de Mensagens: 22	benim hatamÄ±n Ã¼zerine geyik ha!!!
		31 Janeiro 2009 17:04
	imelrur82 Número de Mensagens: 10	Thank you for the note