Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
Tekstur Framborið av imelrur82	Uppruna mál: Turkiskt Ben ÅŸuan izne geldim TÃ¼rkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
Viðmerking um umsetingina	Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx" -handyy- Phone-number masked /pias 090131.

Heiti	Sinan,
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx

Góðkent av handyy - 31 Januar 2009 15:47

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		31 Januar 2009 15:40
	handyy Tal av boðum: 2118	The number should be lifted?
		31 Januar 2009 15:44
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Yep!
		31 Januar 2009 15:47
	handyy Tal av boðum: 2118	Thanks!
		31 Januar 2009 15:51
	lilian canale Tal av boðum: 14972	You're welcome!
		31 Januar 2009 15:55
	handyy Tal av boðum: 2118
		31 Januar 2009 16:47
	pretender Tal av boðum: 22	benim hatamÄ±n Ã¼zerine geyik ha!!!
		31 Januar 2009 17:04
	imelrur82 Tal av boðum: 10	Thank you for the note