Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
Teksto Submetigx per imelrur82	Font-lingvo: Turka Ben ÅŸuan izne geldim TÃ¼rkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
Rimarkoj pri la traduko	Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx" -handyy- Phone-number masked /pias 090131.

Titolo	Sinan,
Traduko Angla Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Angla Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx

Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 31 Januaro 2009 15:47

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		31 Januaro 2009 15:40
	handyy Nombro da afiŝoj: 2118	The number should be lifted?
		31 Januaro 2009 15:44
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Yep!
		31 Januaro 2009 15:47
	handyy Nombro da afiŝoj: 2118	Thanks!
		31 Januaro 2009 15:51
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	You're welcome!
		31 Januaro 2009 15:55
	handyy Nombro da afiŝoj: 2118
		31 Januaro 2009 16:47
	pretender Nombro da afiŝoj: 22	benim hatamÄ±n Ã¼zerine geyik ha!!!
		31 Januaro 2009 17:04
	imelrur82 Nombro da afiŝoj: 10	Thank you for the note