Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
Tекст Добавлено imelrur82	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ben ÅŸuan izne geldim TÃ¼rkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
Комментарии для переводчика	Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx" -handyy- Phone-number masked /pias 090131.

Статус	Sinan,
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 31 Январь 2009 15:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Январь 2009 15:40
	handyy Кол-во сообщений: 2118	The number should be lifted?
		31 Январь 2009 15:44
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Yep!
		31 Январь 2009 15:47
	handyy Кол-во сообщений: 2118	Thanks!
		31 Январь 2009 15:51
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	You're welcome!
		31 Январь 2009 15:55
	handyy Кол-во сообщений: 2118
		31 Январь 2009 16:47
	pretender Кол-во сообщений: 22	benim hatamÄ±n Ã¼zerine geyik ha!!!
		31 Январь 2009 17:04
	imelrur82 Кол-во сообщений: 10	Thank you for the note