Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ben suan izne geldim turkiyeye sinan beni...
نص
إقترحت من طرف imelrur82
لغة مصدر: تركي

Ben şuan izne geldim Türkiye'ye. Sinan beni arayabilirsin xxxxxxxxxxx
ملاحظات حول الترجمة
Diacratics edited. And the title added to the text to complete the meaning. Before edits: "turkiyeye sinan beni arayabilirisn xxxxxxxxxxx"

-handyy-

Phone-number masked /pias 090131.

عنوان
Sinan,
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

Sinan, I'm on vacation in Turkey now, you can call me xxxxxxxxxxx
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 31 كانون الثاني 2009 15:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 كانون الثاني 2009 15:40

handyy
عدد الرسائل: 2118
The number should be lifted?

31 كانون الثاني 2009 15:44

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Yep!

31 كانون الثاني 2009 15:47

handyy
عدد الرسائل: 2118
Thanks!

31 كانون الثاني 2009 15:51

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
You're welcome!

31 كانون الثاني 2009 15:55

handyy
عدد الرسائل: 2118

31 كانون الثاني 2009 16:47

pretender
عدد الرسائل: 22
benim hatamın üzerine geyik ha!!!

31 كانون الثاني 2009 17:04

imelrur82
عدد الرسائل: 10
Thank you for the note