Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Azeri - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Azeri

Azeri

Russo

Categoria Expressões - Ciência

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Texto a ser traduzido Enviado por kamilo	Idioma de origem: Azeri bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

Último editado por Francky5591

- 1 Novembro 2009 23:25

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		1 Novembro 2009 23:53
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Wouldn't this text rather be Turkish than Azerbaidjani? CC: 44hazal44 cheesecake
		2 Novembro 2009 00:34
	44hazal44 Número de Mensagens: 1148	Azerbaidjanis say 'utanmirsan' whereas we say 'utanmÄ±yor musun' and I don't know what 'hami' means then it should be Azerbaidjani.
		2 Novembro 2009 01:41
	kamilo Número de Mensagens: 1	bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
		2 Novembro 2009 09:58
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Thanks Hazal! I'll release this request