Teksti origjinal - Gjuha Azerbaixhanase - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shprehje - Shkencë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de... Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga kamilo gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Azerbaixhanase bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 1 Nëntor 2009 23:25

Mesazhi i fundit

Autori Mesazh 1 Nëntor 2009 23:53 Francky5591 Numri i postimeve: 12396 Wouldn't this text rather be Turkish than Azerbaidjani? CC: 44hazal44 cheesecake 2 Nëntor 2009 00:34 44hazal44 Numri i postimeve: 1148 Azerbaidjanis say 'utanmirsan' whereas we say 'utanmıyor musun' and I don't know what 'hami' means then it should be Azerbaidjani. 2 Nëntor 2009 01:41 kamilo Numri i postimeve: 1 bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda 2 Nëntor 2009 09:58 Francky5591 Numri i postimeve: 12396 Thanks Hazal! I'll release this request