Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Hindi-Inglês - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HindiInglêsEspanhol

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...
Texto
Enviado por atamita
Idioma de origem: Hindi

aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho lagta?
Notas sobre a tradução
aap aajkal kahaan rahte ho paviter ji? kaafi buzy ho lagta?

Título
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Tradução
Inglês

Traduzido por deysub
Idioma alvo: Inglês

How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Notas sobre a tradução
probably this could be better expressed in English something like this:

How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.
Último validado ou editado por dramati - 11 Dezembro 2007 08:29





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Dezembro 2007 01:48

kafetzou
Número de Mensagens: 7963
"You are looking too busy"? Can this be simply "You seem too busy?"