Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hindi-Engels - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HindiEngelsSpaans

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...
Tekst
Opgestuurd door atamita
Uitgangs-taal: Hindi

aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho lagta?
Details voor de vertaling
aap aajkal kahaan rahte ho paviter ji? kaafi buzy ho lagta?

Titel
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Vertaling
Engels

Vertaald door deysub
Doel-taal: Engels

How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Details voor de vertaling
probably this could be better expressed in English something like this:

How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 11 december 2007 08:29





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 december 2007 01:48

kafetzou
Aantal berichten: 7963
"You are looking too busy"? Can this be simply "You seem too busy?"