Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Хинди-Английски - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Хинди

Английски

Испански

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...
Текст Предоставено от atamita	Език, от който се превежда: Хинди aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho lagta?
Забележки за превода	aap aajkal kahaan rahte ho paviter ji? kaafi buzy ho lagta?

Заглавие	aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Превод Английски Преведено от deysub	Желан език: Английски How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Забележки за превода	probably this could be better expressed in English something like this: How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.

За последен път се одобри от dramati - 11 Декември 2007 08:29

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Декември 2007 01:48
	kafetzou Общо мнения: 7963	"You are looking too busy"? Can this be simply "You seem too busy?"