Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Hindi-Anglès - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: HindiAnglèsCastellà

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho...
Text
Enviat per atamita
Idioma orígen: Hindi

aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho lagta?
Notes sobre la traducció
aap aajkal kahaan rahte ho paviter ji? kaafi buzy ho lagta?

Títol
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Traducció
Anglès

Traduït per deysub
Idioma destí: Anglès

How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Notes sobre la traducció
probably this could be better expressed in English something like this:

How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.
Darrera validació o edició per dramati - 11 Desembre 2007 08:29





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Desembre 2007 01:48

kafetzou
Nombre de missatges: 7963
"You are looking too busy"? Can this be simply "You seem too busy?"