Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Romeno - asados en rollo

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Francês

Romeno

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	asados en rollo
Texto Enviado por emanuel stroia	Idioma de origem: Espanhol asados en rollo

Título	fripturi Ã®n folie
Tradução Romeno Traduzido por maddie_maze	Idioma alvo: Romeno fripturi Ã®n folie
Notas sobre a tradução	DeÅŸi "rollo" Ã®nseamnÄƒ "sul/pergament", Ã®n situaÅ£ia aceasta, pare idealÄƒ traducerea de mai sus. Este un sortiment de fripturÄƒ preparatÄƒ la tavÄƒ/cuptor.

Último validado ou editado por iepurica - 18 Novembro 2007 17:42

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		17 Novembro 2007 16:51
	Freya Número de Mensagens: 1910	Cred cÄƒ este vorba despre o fripturÄƒ Ã®mpachetatÄƒ Ã®n folie de aluminiu/staniol ÅŸi pusÄƒ la cuptor Ã®ntr-o tavÄƒ sau ceva de genul Äƒsta.