Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Romania - asados en rollo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaRanskaRomaniaEnglanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
asados en rollo
Teksti
Lähettäjä emanuel stroia
Alkuperäinen kieli: Espanja

asados en rollo

Otsikko
fripturi în folie
Käännös
Romania

Kääntäjä maddie_maze
Kohdekieli: Romania

fripturi în folie
Huomioita käännöksestä
Deşi "rollo" înseamnă "sul/pergament", în situaţia aceasta, pare ideală traducerea de mai sus. Este un sortiment de friptură preparată la tavă/cuptor.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 18 Marraskuu 2007 17:42





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Marraskuu 2007 16:51

Freya
Viestien lukumäärä: 1910
Cred că este vorba despre o friptură împachetată în folie de aluminiu/staniol şi pusă la cuptor într-o tavă sau ceva de genul ăsta.