Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Română - asados en rollo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăFrancezăRomânăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
asados en rollo
Text
Înscris de emanuel stroia
Limba sursă: Spaniolă

asados en rollo

Titlu
fripturi în folie
Traducerea
Română

Tradus de maddie_maze
Limba ţintă: Română

fripturi în folie
Observaţii despre traducere
Deşi "rollo" înseamnă "sul/pergament", în situaţia aceasta, pare ideală traducerea de mai sus. Este un sortiment de friptură preparată la tavă/cuptor.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 18 Noiembrie 2007 17:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Noiembrie 2007 16:51

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
Cred că este vorba despre o friptură împachetată în folie de aluminiu/staniol şi pusă la cuptor într-o tavă sau ceva de genul ăsta.