Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - kadınlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
kadınlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...
Texto
Enviado por ugurkrk
Idioma de origem: Turco

kadınlar evleninceye kadar,
erkekler evlendikten sonra aÄŸlar.

Título
women lament till they get married,
Tradução
Inglês

Traduzido por smy
Idioma alvo: Inglês

Women lament till they get married,
men lament after they got married.
Notas sobre a tradução
Upper case w for Women. Other than that it is ok. Send it again for evaluation by language speakers.
Último validado ou editado por dramati - 7 Dezembro 2007 08:18