번역 - 터키어-영어 - kadÄ±nlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	kadÄ±nlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...
본문 ugurkrk에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 kadÄ±nlar evleninceye kadar, erkekler evlendikten sonra aÄŸlar.

제목	women lament till they get married,
번역 영어 smy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Women lament till they get married, men lament after they got married.
이 번역물에 관한 주의사항	Upper case w for Women. Other than that it is ok. Send it again for evaluation by language speakers.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 7일 08:18