Превод - Турски-Английски - kadÄ±nlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	kadÄ±nlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...
Текст Предоставено от ugurkrk	Език, от който се превежда: Турски kadÄ±nlar evleninceye kadar, erkekler evlendikten sonra aÄŸlar.

Заглавие	women lament till they get married,
Превод Английски Преведено от smy	Желан език: Английски Women lament till they get married, men lament after they got married.
Забележки за превода	Upper case w for Women. Other than that it is ok. Send it again for evaluation by language speakers.

За последен път се одобри от dramati - 7 Декември 2007 08:18