Vertaling - Turks-Engels - kadınlar evleninceye kadar erkekler evlendikten...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Turks](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Engels](../images/flag_en.gif)
Categorie Het dagelijkse leven ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | kadınlar evleninceye kadar erkekler evlendikten... | | Uitgangs-taal: Turks
kadınlar evleninceye kadar, erkekler evlendikten sonra ağlar. |
|
| women lament till they get married, | VertalingEngels Vertaald door smy | Doel-taal: Engels
Women lament till they get married, men lament after they got married.
| Details voor de vertaling | Upper case w for Women. Other than that it is ok. Send it again for evaluation by language speakers. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 7 december 2007 08:18
|