Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Alemany-Rus - комментарии к закону

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyRus

Categoria Explicacions - Societat / Gent / Política

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
комментарии к закону
Idioma orígen: Alemany

Das bedeutet, dass bei der Zuwendung eines Bankguthabens der Wert das Anfangsvermögen erhöht, nicht jedoch zum Beispiel die darauf entfallenden Zinsen oder Mieteinnahmen durch schenkweise Übertragung eines Hauses, et cetera.
Notes sobre la traducció
выдержка из немецкого закона о семейном праве

Títol
комментарии к закону
Traducció
Rus

Traduït per Neko
Idioma destí: Rus

это означает, что предоставление сбережений повышает сумму начального капитала, а не, к примеру, проценты с этого капитала или арендные платежи при дарственной дома, итд.
Darrera validació o edició per Garret - 14 Febrer 2008 13:27