Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Àrab - Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Turc

Àrab

Categoria Assaig

Títol	Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...
Text Enviat per SARETTA80	Idioma orígen: Italià Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere del sole.

Títol	Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Traducció Àrab Traduït per Marcelle74	Idioma destí: Àrab Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Notes sobre la traducció	Ù…Ù‚ØªØ¨Ø³Ø© Ø¹Ù† Ø£ØºÙ†ÙŠØ© "ÙƒÙ„Ù‘ÙŠ Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù†" Ù„ÙÙŠØ±ÙˆØ²

Darrera validació o edició per elmota - 9 Juny 2008 06:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Maig 2008 23:55
	talebe Nombre de missatges: 69	belki genel manada kullanÄ±ldÄ±kalrÄ± yer aynÄ±dÄ±r ancak tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± deÄŸil sanÄ±rÄ±m.
		7 Juny 2008 07:29
	elmota Nombre de missatges: 744	hi talebe, can you help by saying that in Arabic? i dont understand turkish CC: talebe