Traducció - Llatí-Anglès - de lingua sultas inkomodas multa

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Expressió

Títol	de lingua sultas inkomodas multa
Text Enviat per muzden	Idioma orígen: Llatí de lingua sultas inkomodas multa

Títol	Loose lips sink ships.
Traducció Anglès Traduït per ViaLuminosa	Idioma destí: Anglès Loose lips sink ships.
Notes sobre la traducció	This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.

Darrera validació o edició per dramati - 23 Març 2008 22:56

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Març 2008 21:59
	arcobaleno Nombre de missatges: 226	"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"