Übersetzung - Latein-Englisch - de lingua sultas inkomodas multa

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Ausdruck

Titel	de lingua sultas inkomodas multa
Text Übermittelt von muzden	Herkunftssprache: Latein de lingua sultas inkomodas multa

Titel	Loose lips sink ships.
Übersetzung Englisch Übersetzt von ViaLuminosa	Zielsprache: Englisch Loose lips sink ships.
Bemerkungen zur Übersetzung	This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 23 März 2008 22:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		23 März 2008 21:59
	arcobaleno Anzahl der Beiträge: 226	"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"