Vertaling - Latijn-Engels - de lingua sultas inkomodas multa

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking

Titel	de lingua sultas inkomodas multa
Tekst Opgestuurd door muzden	Uitgangs-taal: Latijn de lingua sultas inkomodas multa

Titel	Loose lips sink ships.
Vertaling Engels Vertaald door ViaLuminosa	Doel-taal: Engels Loose lips sink ships.
Details voor de vertaling	This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 23 maart 2008 22:56

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 maart 2008 21:59
	arcobaleno Aantal berichten: 226	"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"