Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Αγγλικά - de lingua sultas inkomodas multa

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΡωσικάΟυκρανικάΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
de lingua sultas inkomodas multa
Κείμενο
Υποβλήθηκε από muzden
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

de lingua sultas inkomodas multa

τίτλος
Loose lips sink ships.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ViaLuminosa
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Loose lips sink ships.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 23 Μάρτιος 2008 22:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Μάρτιος 2008 21:59

arcobaleno
Αριθμός μηνυμάτων: 226
"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"